Old habits die hard.旧习难改.
这是英语中的一句谚语,用来说明习惯一旦养成,并非朝夕可以改变。其中die hard表示"(旧习惯)难以改变;根深蒂固"。在本句中,hard用作副词表示费力地;艰难的;努力地",又如:
It is important to work hard but we must also have time to relax.努力地工作是重要的,但我们也必须有时间放松。