楚楚上一篇在上一篇
------------------------------------------
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
你美好得如此不真实 我无法将视线从你身上离开
-《Can't take my eyes off you 》
There is nothing I want more I would fight for you I'd die for you
你知道我别无所求 我将为你战斗 付出生命也愿意
-《Everything I do I do it for you》
Wherever you go whatever you do I'll be right here waiting for you
无论你去哪里 无论你做什么 我就在这里等候你
-《Right here waiting 》
You're my every reason you're all
你是我存在的理由
that I believe in
你说的我全部相信
With all my heart I mean every word
每个字都由心而发
-《Beautiful In White》 by Shane Filan
Darling, just hold my hand
执子之手
Be my girl, I'll be your man
与子偕老
I see my future in your eyes
在你眼中我看到美好的未来
-《Perfect》 by Ed Sheeran
You're always on my mind
你总在我的脑海挥之不去
All day just all the time
无时无刻每时每分
You're everything to me
你就是我的一切
Brightest star to let me see
是我见过的最闪耀的星星
-《Love Paradise》by Kelly Chen
as far as I can see
在我看来
you were always meant to be my destiny
我们命中注定在一起
-《Destiny》 by Jaci Velasquez
Now
从此刻开始
I belong to you
我许你一世终身
from this day until forever
从今开始 此生不渝
-《Lover's Concerto》
Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.
只有跟你在一起,我才会有幸福的生活。你是我的梦中女孩,很明显我也是你的梦中男孩。
--Henry, 50 First Dates《初恋五十次》。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
—— 《Flipped 怦然心动》
You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on.
你对我下了魔咒,身体和灵魂。我爱你,从今天开始我永不想与你分离。
——Pride and Prejudice《傲慢与偏见》
You make me want to be a better man.
你让我想成为更好的人。
——As Good As It Gets《尽善尽美》
I love you very much, probably more than anybody could love another person.
— 50 First Dates
我非常爱你,也许比任何人的爱情都要强烈。——《初恋50次》
I came here with no expectations, only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours.
我来这里并没有抱任何期望,只是为了表明我的心意。现在我有完全的自由来告诉你,我的心已经并将永远属于你。
——《理智与情感》