登金陵凤凰台
唐 李白
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
意译:
凤凰台上曾有凤凰来游,如今凤凰飞走了,凤凰台空了,只有长江依旧东流。(第一句)
当年吴宫中的小路早被花草遮蔽,晋代的豪门世族也成为了古墓荒丘。(第二句)
三山隐隐约约像在青天之外,江水被白鹭洲分为两支水。(第三句)
总是有佞臣当道蒙蔽朝廷,看不到长安让人烦脑忧愁。(第四句)
作者赏析:此诗首联写凤凰台的传说,连用三个“凤”字,音韵和谐,节奏明快。
作者次联写古都的历史遗迹,感叹岁月悠悠,昔日的繁华、风流都成了历史。
作者颈联写远望之景,“三山半落”“一水中分”对仗工整自然,寄寓着对人事沧桑、自然永恒的感慨。
作者尾联由怀古而伤时,抒发了诗人报国无门的愁思与烦忧。全诗观古见今,境界阔大,意旨深远。
----------分割线----------
系统读白小时间
系统啊哈,大家好,我是新安排进入的系统。
系统我的任务是……呃……
系统算了,直入主题。我们来介绍一下今日这首诗的作者。
系统李白,生于701年,卒于762年。
系统李白,字太白,号青莲居士。祖籍陇西西成纪,生于碎叶,幼时随父迁居绵州昌隆青莲乡。杰出的浪漫主义诗人。