阳信县有个老翁,是县郊蔡店人。村子距离城五六里,父子临路开设客店,
让路过商人投宿。有几个车夫,来往贩运货物,经常寄宿他家。一天黄昏的时候,
四个车夫一起来到店里投宿。但是,老翁家的客舍已经住满了客人。四个
人想不出别的办法来,就坚持请店主想想办法接待他们住下。老翁想了想,想
到了一处住所,但但又怕不合容人的心意。客人们们说:“现在只能有间房屋住
下就可以了,哪还能挑挑拣拣呢。”当时,老翁的儿媳妇刚刚死去,尸体正停放
在屋子里,老翁的儿子外出购买做棺材的木料,还没有回来。老翁想到到那间当
灵堂的屋子很寂静,就带领着客人穿街过魅往那里去了。进了房间,只见木桌
上,点着一盏昏暗的油灯,桌子后面是挂在灵床上的帷嶂,一床纸被盖在死者身
上。再看卧室,里屋里有一张连在一起的大通铺。四个人旅途中一路奔波,因
乏得非常厉害,刚刚躺下不一会儿,就鼾
声四起了。只有一客人还在似睡非睡
之中,忽然,他听到灵床上发出嚓察声,马上睁开眼睛,这时灵案上的灯光照得
清楚。女尸已经掀开纸被坐了起来,下了卧室。