那天方博和月见里桃沢安静的并排走回了酒店,从夜半到第二天午时两队的分别,谁也没说再见。
韩国公开赛结束第二天,月见里桃沢毫无征兆的病倒在场馆内,在持续高烧三天,腿伤复发后,日本乒协迅速作出反应提交申请,更换了世界杯参赛人员并停止其一系列公开比赛。
同年,方博腕伤复发,停赛。
----------
福原爱“ここではなく競技場に戻るべきです。”
“你该回到赛场上,而不是在这里。”
月见里桃沢“先輩は年末の決勝戦で復帰しますか?”
“前辈会在年底总决赛复出吗?”
福原爱“できます。”(会的)
月见里桃沢“それはいいです。”(那就好)
福原爱“伊藤さんは中国台北の青少年オープンに参加しました。”
“伊藤参加了中国台北的青少年公开赛。”
月见里桃沢“ええ、彼女は早く成長して、先輩のストレスを分担することができます。”
“嗯,她早点成长起来,同样可以帮前辈分担压力。”
福原爱“あなたは昔伊藤が好きではなかったことを覚えています。”
“我记得你从前并不喜欢伊藤。”
月见里桃沢“私はどんな立場で彼女が好きではありませんか。”
“我有什么立场不喜欢她。”
福原爱“月見里さん、私も中国に10年以上住んだことがありますが、私たちはまだ日本のためにプレーしますよね?”
“月见里,我也在中国生活过十多年,可我们还是要为日本打球的,不是吗?”
月见里桃沢“でも私は15年間中国人をしました。”
“可我做了十五年中国人。”
可是中国不要她,就像当年她想转大陆省队的时候第一个选的就是辽宁省队,辽宁队也是不要她。
她是弃子,从来都是。
她是台北队的弃子,是辽宁队看不上的人,是中国队不想要的人,是日本队里碍眼的人。
她做了十五年的中国人,还没有福原爱在中国待了十年受人喜欢,甚至因为前几场公开赛的表现,中国队的球迷授予她了一个在他们看来最高规格且友好的称号。
他们叫她“小福原爱”。
多讽刺
许昭啊,她好像什么都没拥有过,又好像失去过千万次。
人们加注给她赞誉、骂名,却从不知她姓名,她活着但她不存在。
----------
许昭和福原爱关系不差,毕竟两个人都在中国生活了这么多年,她也知道福原爱让自己赶紧投入训练复出比赛是为她好,可是她过不去心里那关。
福原爱的意思是她父亲反正也是日本人,现在中国队不接纳她,她完全可以安心待在日本队做主力,只要她不跟以前一样放水,福原爱一退日本一姐和世界冠军都会是她的囊中之物。
可是不一样。
她不是福原爱,而且伊藤美诚已经开始试探着打比赛了。
日本队从来不是无偿的收留她,她能想象到,如果她妥协那她以后将要面对的就是带新人,后面说不定她还要弯腰让伊藤踩着她上位,她做不到。
更何况,给她带来不幸的本就是日本队,她不会忘也忘不了。
------------------------
我燃不起烟,品不了酒
清醒又模糊,一日复一日的只有那握着球拍黏腻的手
如果能再给我一次机会
那天我会跟你走